BREAKING OUT THE BOX. BEYOND DEFICIT THINKING IN HETEROGENEOUS SCHOOL SETTINGS